admin

admin

Записей (13), комментариев (0)

Нет информации об авторе

Записи автора admin

Отрезной круг/Trennscheibe/cutoff wheel перевод с английского на русский

0

Сложный текст с кучей терминов… и приятным бонусом!

На лексику по отрезным кругам есть старенький ГОСТ, где дан термин на русском, английском и немецком соответственно.

 Сектор «Приз» на барабане)

http://docs.cntd.ru/document/gost-21445-84

ГОСТ 21445-84

под названием

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ АБРАЗИВНЫЕ

Термины и определения

Abrasive materials and tools. Terms and definitions

Любите ли Вы трехъязычные ГОСТы, как люблю их я?)

отзывы заказчиков

0

Мы часто оправляем заказчику свой перевод и думаем: «Отсутствие новостей — хорошая новость».

Претензий к работе нет — очень здорово.

Иногда я всё же набираюсь смелости и беспокою своих клиентов вопросом «как Вам мой перевод?»

В общем, как-то так:

https://www.proz.com/wwa/1812265

Reference letter

Международный день переводчика

0

26-27 сентября 2017 г. состоялась Переводческая конференция Proz.com в честь Международного дня переводчика.

Участники обсуждали новейшие переводческие технологии и новые виды деятельности в мире переводов.

А вот и мой сертификат участника.2_proz_tv_event

RSS лента автора admin
Вверх